Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

ổ trục

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ổ trục" se traduit en français par "palier", qui est un terme technique. Voici une explication détaillée :

Définition

"Ổ trục" désigne un composant mécanique qui permet de supporter et de guider un arbre tournant, facilitant ainsi le mouvement rotatif. Il est souvent utilisé dans les machines, les moteurs et d'autres dispositifs techniques.

Utilisation

Dans un contexte technique, on utilise "ổ trục" pour parler de la partie d'une machine qui aide à réduire la friction entre les pièces mobiles et à maintenir la stabilité de l'arbre.

Exemple d'utilisation
  • "Trong một chiếc xe, ổ trục giúp bánh xe quay một cách trơn tru." (Dans une voiture, le palier aide les roues à tourner en douceur.)
Usage avancé

Dans des textes techniques, vous pourriez rencontrer "ổ trục" associé à d'autres termes, par exemple : - "Ổ trục bi" (palier à billes) : un type de palier qui utilise des billes pour réduire la friction. - "Ổ trục trượt" (palier lisse) : un type de palier qui fonctionne sans billes, souvent en utilisant un matériau lisse comme le bronze.

Variantes du mot

Il n'y a pas beaucoup de variantes pour "ổ trục", mais il peut être classé selon son type : - "Ổ trục cầu" (palier à rouleaux) : un palier qui utilise des rouleaux au lieu de billes. - "Ổ trục xoay" (palier rotatif) : spécifiquement pour les dispositifs qui tournent.

Différentes significations

Dans un contexte non technique, "ổ trục" peut aussi être utilisé de manière métaphorique pour décrire des systèmes ou des structures qui supportent une charge ou qui facilitent un mouvement, bien que cela soit moins courant.

Synonymes
  • "Bạc đạn" : un synonyme courant pour "ổ trục", souvent utilisé dans le langage quotidien.
  • "Ổ lăn" : qui peut également désigner les paliers à billes ou à rouleaux.
Conclusion

"Ổ trục" est un terme essentiel dans le domaine de la mécanique et de l'ingénierie.

  1. (tech.) palier

Comments and discussion on the word "ổ trục"